儿童阅读时间: 5 分钟
从前有个国王,他有一个女儿。 他下令造了一座玻璃山,并宣布:“谁能走过此山而不跌倒,我就把女儿嫁给谁。“有个年轻人爱慕公主,他去问国王是否能娶他的女儿。 „噢,当然可以,只要你能走过此山,你就可以娶她。“国王答道。 公主说她会跟着他一起去翻山,如果他要摔倒她也可以扶他一把,于是他们一同跑去了。 到了半山腰,公主脚一滑,掉了下去,玻璃山裂开了,公主被关在了里面,此刻她的心上人看不见她到哪去了,因为山又随即合上了,便放声大哭,悲痛不已;国王也是心如刀绞,并叫人把山挖开,以为这样可以把公主救出来,可手下人谁也弄不清她是在什么地方失踪的。
公主掉得很深,最后落到了下面的一大洞中。 一个白胡子老头跑上来说,如果她肯做他的女仆并听他的吩咐,她就可以活命,否则她只有死路一条。 她没法子,只得按他的吩咐行事。 早上老头从袋子里掏出梯子,把它架在山上,顺着梯子爬上山顶,然后又把梯子收了起来。 公主必须给他做饭、铺被、做一切杂活。 老头回来时总是扛着一袋金银珠宝之类的东西。 公主就这样住在那儿,过了许多年,她的岁数渐渐大起来了,这白胡子老头就管她叫“曼丝萝大娘“,公主则管他叫“伦克朗老汉“。 有一次,伦克朗老汉去取乐,曼丝萝大娘叠了床洗好碗就匆匆把所有的门窗都关上了,只留一扇小窗透光。 这时,伦克朗老头回来了,边敲门边嚷嚷,“曼丝萝大娘,快给我开门。“ – „不开,“曼丝萝大娘答道,“伦克朗老汉,我不会给你开门的。“于是他说:
„可怜的老汉伦克朗,
站在十七条长腿上,
腿儿站得又累又酸,
快给我洗盘子,曼丝萝大娘。 „
她说:“你的盘子已洗好了。“他又说:
„可怜的老汉伦克朗,
站在十七条长腿上,
腿儿站得又累又酸,
快给我铺床,曼丝萝大娘。 „
她说:“你的床已铺好了。“他又说:
„可怜的老汉伦克朗,
站在十七条长腿上,
腿儿站得又累又酸,
快给我开开门,曼丝萝大娘。 „
喊完他就围着房子跑。 跑着跑着他看到了那个开着的小窗,心想:“我可以从这儿瞅瞅她倒底在干什么,她为什么不给我开门呢?“他尽力从窗口往里望去,可他的胡子太长,头又伸不进去,于是就把胡子先从窗户塞进去。 他的胡子刚塞进来,曼丝萝大娘一眼就看见了,便把预先挂在窗户上的绳子猛地一拉把窗拉下来了,老头的胡子给卡在里面拉不出了。 伦克朗老汉一下哭了起来,样子很可怜,因为那太痛了。 他不停地肯求曼丝萝大娘饶了他,可大娘怎么也不肯,最后要他交出那架爬山的梯子。 无论是愿意也好,不愿意也好,他只得告诉曼丝萝大娘梯子在哪里。 曼丝萝大娘于是将一根长长的绳子拴在窗户上,搭起梯子向山上攀去,等她到达了从前跌落的地方,她松开了窗户。 她回来到父王的跟前,告诉了他发生的一切,国王真是喜出望外。 她的心上人仍在那里,他们便一起去挖开那玻璃山,找到了伦克朗老汉和他所有的金银财宝。 国王最后下令杀掉了老汉,取走了他的所有财宝。
公主与自己的心上人也结为伉俪,从此生活幸福美满。

背景信息
语言
解读
这个故事是格林兄弟《童话集》中的一个版本,名为《老汉伦克朗》。它包含了像玻璃山、被困的公主以及聪明灵活的应对策略等经典童话元素,最终以正义战胜邪恶、情侣团聚的幸福结局告终。
以下是故事的一些关键点:
挑战与考验:国王为招婿设置了一个几乎无法完成的任务——在不跌倒的情况下翻越玻璃山,反映了许多童话中常见的任务和考验。
智慧与机智:公主聪明地利用伦克朗老汉的长胡子设法逃脱困境,体现了在面对困难时智慧的重要性。
爱与忠诚:故事中的年轻人和公主之间的爱情是一种驱动力,他们最终的团聚演绎了爱情的力量。
正义的惩罚:邪恶角色伦克朗老汉最终得到了应有的惩罚,故事强调了正义的伸张。
这类故事通过简单的结构和具有象征意味的情节传递道德教训和人生哲理,吸引读者并广为流传。
这是一个典型的格林兄弟风格的童话,包含了许多传统的民间故事元素,比如国王、公主、挑战、魔法山、智慧和勇气的考验等。以下是对这个故事的一些语言学和内容分析:
人物角色:
– 国王: :典型的权力象征,他设定任务,为公主的婚姻设置条件。
– 公主: :故事的中心角色,她的意志和机智最终帮助她摆脱困境。
– 年轻人(心上人): :象征勇气和爱情的动力,为了赢得公主而接受挑战。
– 白胡子老头(伦克朗老汉): :反派角色,象征危险和考验,是需要被征服的障碍。
主要情节:
– 挑战的设定: :国王设置的玻璃山试炼为故事开启了冒险和考验的序幕。
– 魔法力量: :玻璃山和其自动合拢的特性,以及老头的神秘属性,提升了故事的奇幻色彩。
– 机智与逆转: :公主在被困后,通过智慧绕过障碍,最终通过策略逃脱并恢复正常生活。
主题:
– 爱情和坚韧: :年轻人的爱情动力是克服困难的驱动因素,而公主的聪明才智是最终成功的关键。
– 善恶对比: :故事中通过老头的负面形象和他最终的失败,传达了邪恶必败的道德观。
– 智慧战胜力气: :公主用智慧而非武力战胜困境,突显策略的重要性。
语言风格:
– 使用直接对话推动情节发展,如老汉和公主之间的对话。
– 重复的诗句:“可怜的老汉伦克朗,站在十七条长腿上……”是童话中常用的押韵和重复,增加了节奏感和记忆点。
– 夸张和象征,如“十七条长腿”之类的描述,营造出童话特有的神秘和超现实感。
总的来说,这个故事与格林兄弟的许多其他故事类似,通过奇妙的情节和生动的角色,传达了寓意丰富的道德教训。
这个故事是格林兄弟收集的众多童话之一,从心理学的角度来看,它包含了一些有趣的主题和象征意义。
玻璃山作为挑战: 玻璃山可以被视作人生中的巨大挑战或障碍。它象征着一种需要勇气和毅力才能克服的艰难任务。对年轻人的追求而言,这座山代表了追求梦想和渴望(即娶公主)的艰难历程。在很多情况下,成功并不仅仅取决于外部力量,还需要内部的智慧和策略。
帮助与合作: 公主愿意在翻山时帮助年轻人,显示了合作和互助的重要性。在人生的困难时刻,支持和合作常常是克服困难的重要因素。
老汉伦克朗和困境: 老汉伦克朗象征着困境或压迫者,公主被困在他的世界里,需要找到从困境中解脱的办法。她最终凭借智慧和勇气战胜了困境,这暗示着在人生中面对压迫和挑战时,智慧和决心的重要性。
女性的成长: 故事中的公主从一个需要帮助的角色,最终成长为能够独立解救自己的角色。这种成长反映了一个人自我发现和自我实现的过程。
财富和道德: 故事以国王杀掉老汉并获取他的财富告终,这可以引发关于道德和正义的思考。财富是通过不道德的手段(偷窃和压迫)获得的,因而被认为是可以被重新分配的。这部分反映了童话中常见的“恶有恶报”和“善有善报”的道德观。
总体而言,这个故事强调了克服困难过程中的智慧、团队合作的重要性,以及在面对困境时的勇气和坚持。同时也提出了关于正义和报应的道德问题,引发读者思考在面对不公和压迫时应有的态度和措施。