儿童阅读时间: 9 分钟
有一个上了年纪的磨房主，他没有妻子和孩子，只有三个学徒伺候他。 由于他们跟他已有多年了，有一天他便对他们说：“我老啦，只想坐在炉子后面取取暖啦。你们都出去吧，谁回来的时候给我带来匹好马，这磨房就归谁啦。可是有个条件，他得伺候我给我送终。“老三最笨，二个师兄觉得他太傻，根本就不配得到磨房，连他自己都没一点信心。 他们三个一块出去到了庄子上，二个师兄对傻汉斯说：“你最好等在这里，你一辈子也弄不到一匹马。“可是汉斯还是坚持要跟他们走。 到了晚上他们在一个山洞里过夜，二个聪明的师兄等汉斯睡着后起来离去了，把汉斯一人丢在了洞里。 他们认为这招很聪明，可事后却让他们后悔。 太阳升起来了，汉斯一觉醒来，发现他睡在一个深深的洞里。 他看了看四周，感叹道：“噢！老天爷，我这是在哪儿？“他站起来爬出洞，走进了森林。 „现在我被遗弃至此，孤单一人，如何弄到马匹呀？“正当满腹愁思，边走边想的时候，他碰见了一只小花猫。 小花猫客气地问他：“汉斯，你去哪儿？“ – „哎，你帮不了我。“ – „可我知道你在想什么，“猫说，“你不就是想要一匹骏马嘛，跟我来，为我当一名忠实的仆人，伺候我七年，我就给你一匹你一辈子也没见过的最好的骏马。“ – „阿哈！这只猫真有意思，“汉斯想，“可我得去看看她说的是否是真的。“她带他到了她那被使了魔法的城堡，里面除了一些小猫–他们都是她的仆人，其它一无所有。 他们轻快地在楼上楼下跳来跳去，一片快乐无忧的景象。 晚上他们坐下吃晚饭，席前有三只小猫在演奏乐曲，一只拉大提琴，一只拉小提琴，第三只吹号，他鼓着腮帮子使劲地吹着。 吃完饭，桌子被撤去，花猫说：“现在，汉斯，你陪我跳舞吧。“ – „不，“他说，“我可不跟母猫跳舞，我从来没这么干过。“ – „那么，带他上床吧。“她向其它猫命令。 于是，一只猫点起灯引他去卧室，一只给他脱鞋，一只脱袜子，最后一只吹灭了蜡烛。 第二天早晨他们又来伺候他起床，一只给他穿袜子，一只系袜带，一只穿鞋，一只洗漱，一只用尾巴给他擦干脸，“这感觉好柔和。“汉斯说。 但是他还得去伺候花猫，然后每天去砍柴，砍柴工具是一把银斧头，还有银凿子和银锯子，锤子是铜的，他将柴劈得细细的。 他留在城堡里天天好吃好喝，天天和花猫以及她的仆人们相守，再也见不到其他任何人了。 一天她对他说：“去草地割点草，然后把草晒干。“说着给了他一把银镰刀和一块金磨石，但要他小心使用安全归还。 汉斯去草地，把活儿干完了，他拿着镰刀、磨石和干草回到了屋里，问是否该给他工钱了。 „不，“花猫拒绝说，“你必须先为我多做些事。这儿有银木，木匠的斧子、角铁和各种所需要的东西，全都是银子的。用这些东西你给我盖座小房子。“汉斯把小房子盖好了，他说他什么事都干了，可仍然没得到马。 其实七年过得很快，就如同六个月似的。 花猫问他是否愿意去看看她的马，“愿意。“汉斯说。 她于是便打开了小房子的门，里面关有十二匹马，匹匹毛亮体壮。 见到这些骏马，汉斯的心里乐开了花。 后来她请他吃饭，然后说：“回家吧，只是我现在不能给你马；三天后我会去找你，把马带去。“于是汉斯出发了，她告诉汉斯回磨房的路。 然而她连一件新衣服都没给他，他只好还穿着那件又脏又破的外套。 这外套是他穿来的，七年过去了，这衣服他穿着哪儿都显小。 他到家后，二个师兄也在那里，而且每人都带了一匹马，但一匹是瞎马，另一匹是瘸马。 他们问汉斯他的马呢，“三天后就会来的。“他们听后笑道：“真是的，傻汉斯你到哪儿去找马呀？是匹骏马吧！“汉斯进到厅里，可磨房主说不许他入座，因为他穿得又脏又破，如果别人进来的话他会使他们丢脸的。 所以他们给他一口饭，让他到外边吃。 晚上，大家休息了，可是二个师兄不让他上床，最后他只好钻进了鹅窝，在一堆干草上过了夜。
三天已经过去了，来了一辆六匹马拉的马车，这六匹马相当漂亮，看上一眼简直是无比的享受。 仆人还拉了第七匹马，这就是给那位贫穷的磨房小工的。 有一位高贵的公主从车里出来，走进磨房，这位公主就是那只小花猫，汉斯已经伺候她七年啦。 她问磨房主他的笨徒弟在哪儿？ 磨房主答我们不能让他呆在这磨房里，他太脏啦；他在鹅窝里睡觉呢。 可是国王的女儿让他们立刻把他找来，于是他们把他带了出来。 他使劲扯着那件小外套想掩住自己的身体。 仆人们打开豪华的衣服，替他洗干净，装扮起来。 收拾完毕后，他变成了最英俊的国王啦。 这时姑娘想看看师兄们带来的马，发现一匹是瞎马，另一匹是瘸马。 她命令仆人把第七匹马牵来，磨房主见了这匹马说这样的马从没进过他的院子。 „这是给你的第三个徒弟的。“她说。 „那他就应该拥有这间磨房。“磨房主答道。 可是国王的女儿却说把马留在这儿，磨房还属于他，然后她拉着忠实的汉斯上了车，一同离开了那里。 他们先到了那座小房子，这房子是他用银工具盖的，可现在变成了一座大宫殿，里面的东西全是金和银的。 然后她嫁给了他，他从此很富有，一辈子不愁吃喝，也再没有人说傻瓜不能成为重要人物啦。
Learn languages. Double-tap on a word.Learn languages in context with Childstories.org and Deepl.com.背景信息
语言
解读
这是一个经典的格林兄弟童话，名为《穷磨房小工和猫》。这个故事讲述了一个被称为“傻汉斯”的年轻磨房学徒，通过坚持和善良，最终逆袭成王子的故事。
故事大意是这样的：
一位年迈的磨房主决定将磨房留给他的三个学徒中第一个能为他找到好马的人，但这个人必须负责他百年之后的后事。最小的学徒汉斯被认为最愚蠢，因此不被看好。他的两个师兄认为他绝不可能成功，于是设法将他甩掉。
然而，汉斯在走投无路时遇到了一只会说话的小花猫。小花猫告诉他，如果他愿意为她工作七年，她将奖励他一匹无与伦比的骏马。汉斯接受了这个条件，开始为花猫服务。
在这期间，汉斯总体上生活得很好，虽然工作辛苦，但他在花猫和其他小猫的陪伴下度过了一段快乐的时光。七年过后，花猫兑现了承诺，她变成了一位公主，把汉斯带回家，并赠他一匹优秀的马。而以前嘲笑他的师兄们则只找到一些劣马。
最终，汉斯跟随公主来到了一座美丽的宫殿，那里的一切都是金银造的。而他从一名“傻”学徒变成了一位王子，并与公主幸福地生活在一起，证明了即便是被视作“傻瓜”的人，也可以拥有光明的未来。
这个故事传递了勇气、坚持和善良终将得到回报的信息，同时也暗示了表面上看似平凡甚至愚笨的人，可能蕴藏着巨大的潜力和美好命运。
《穷磨房小工和猫》是格林兄弟收录的一则童话，涵盖了一些常见的童话主题，如忠诚、变形、智慧与愚蠢的对比等。以下是对这则故事的一些语言学和主题分析：
角色设置与对话：
– 整个故事中的角色设计非常二元化，聪明与愚蠢、富有与贫穷、卑微与高贵之间形成了鲜明对比。这在童话故事中很常见，用以突出特定道德或行为的价值。
– 对话简洁且富有功能性，尤其体现在角色的直接言辞上，例如磨房主对学徒的要求、花猫对汉斯的承诺，这些对话直接推动了故事的发展。
情节构建：
– 故事通过汉斯在不同场景中的遭遇逐渐展开，其间穿插了任务的完成（如伺候花猫、砍柴、盖房子等）和承诺的兑现（得到了骏马和身份的提升）。这种结构在童话中常被用来传达“善有善报“的道德观。
– 三天、七年这样的时间标记赋予故事一定的神秘和宿命感，也常出现在欧洲的民间故事中。
象征和隐喻：
– 小花猫和她的仆人们象征着神秘和魔法的力量，她的外表和真实身份（公主）之间的巨大反差强调了“内在美“和“本质“的重要性。
– 汉斯的转变不仅是物质上的（成为国王，拥有财富），也是内在的（被认可的聪明与能力），传达出坚持、忠诚和善良最终会得到回报的主题。
语言风格：
– 叙述语言简单直接，符合童话的特点，易于理解和复述。
– 故事情节上使用了一些夸张的表达手法（如用珍贵的材料来做简单的农具和建筑），以增强童话世界的奇幻色彩。
道德主题：
– 故事通过对汉斯的关注，使读者感受到诚实与辛勤在时间和奇迹面前的重要性。磨房主的选择标准和姐妹猫任务的完成过程逐步揭示了“先苦后甜“的道理。
– 智慧和勤奋最终战胜了懒惰和傲慢，体现了正义得以伸张。
这些分析展现了该童话丰富的层次结构与深层内涵，同时也为理解童话作为一种文化载体在道德教育和文学表达上的作用提供了洞见。
《穷磨房小工和猫》是格林兄弟的一个经典童话故事，包含了许多心理学和象征意义方面的解读。
个人成长与改变: 故事中的汉斯从一个被认为“傻”的学徒，通过他的努力、忠诚和耐心，最终得到了一匹骏马和美丽的公主成为国王。这体现了通过个人成长和自我完善，一个人可以突破他人的偏见，实现自我价值。
忠诚与报答: 汉斯对小花猫的七年服务，象征着忠诚和信任的重要性。他不计较其他学徒对他的嘲笑，坚持了自己的目标，最终得到了丰富的回报。这提示我们，忠诚和善良最终会有所回报。
智慧与外在表象: 故事中两个聪明的学徒因为表面的聪明反而失去了机会，而汉斯的“笨”则源于他内在的善良和正直。这个故事强调了智慧不是仅仅凭外表和机智，而是内在的品质和诚意。
潜在优势的发现: 汉斯在与小花猫的相处中逐渐发现了自己的潜力和价值，这个转变暗示了个人需要环境的激励和机会的提供才能充分发挥潜能。
魔法与变迁的象征: 故事中猫的魔法和城堡的变化从心理角度可以看作是人生的转折和机会的象征。这些超自然的事件在童话中往往用来展示现实中难以描述的心理或社会变化。
通过这则童话，格林兄弟探讨了许多人类共同的心理和社会主题，如个人成长、忠诚、内在的价值以及社会偏见。它告诉我们，即使在最不利的条件下，只要坚持自己的信念和价值观，最终可能会取得成功。
