Childstories.org
  • 1
  • Bọn trẻ
    Truyện cổ tích
  • 2
  • Sắp xếp theo
    thời gian đọc
  • 3
  • Hoàn hảo
    để đọc to
Chim sẻ mẹ và bốn con
Grimm Märchen

Chim sẻ mẹ và bốn con - Truyện cổ tích của Anh em Grimm

Thời gian đọc cho trẻ em: 7 phút

Chim sẻ đẻ được bốn con nuôi trong tổ của chim én. Khi chim non mới biết bay thì ngày kia có lũ trẻ tinh nghịch trèo lên phá tổ. Bốn con chim non bay tán loạn, may mà chúng bay thoát được. Chỉ có chim mẹ là khổ tâm, nghĩ mà thương lũ con tội nghiệp chưa được dạy dỗ đến nơi đến chốn để đủ khả năng tự vệ mỗi khi có khó khăn, nguy hiểm. Mùa thu đã tới, trên cánh đồng lúa kia có rất nhiều chim sẻ sà xuống ăn, tình cờ chim mẹ lại gặp bốn đứa con của mình. Thế là cả năm mẹ con bay về tổ. Chim mẹ nói:

– Trời, các con thân yêu của mẹ. Các con có biết mẹ lo lắng như thế nào trong suốt mùa hè không? Các con bay đi tha phương cầu thực trong lúc các con còn non nớt, chưa biết cách đi kiếm ăn mà không bị mắc bẫy. Rồi chim mẹ hỏi đứa con cả sống và kiếm ăn ở đâu trong suốt mùa hè vừa qua. Nó thưa:

– Thưa mẹ, con núp trong vườn, bắt giun, châu chấu sống qua ngày, đợi tới khi anh đào chín. Mẹ nói tiếp:

– Trời ơi, khổ thân con tôi. Những thứ ấy ăn cũng ngon đấy, nhưng đừng tưởng không nguy hiểm đâu, từ nay trở đi hãy lưu ý nhé: người ta thường đặt bẫy thòng lọng mà mồi là châu chấu hay giun đấy. Đứa con nói:

– Con xin nghe lời mẹ, có khi người ta còn gắn lá ngụy trang bẫy nữa. Chim sẻ mẹ hỏi:

– Thế con nhìn thấy nó ở đâu?

– Ở trong vườn của một nhà buôn.

– Trời, con tôi, lái buôn là gian ngoan lắm đấy. Thế thì có lẽ con đã đi khắp đó đây rồi còn gì nữa, con khôn lớn rồi, nhưng hãy dùng trí khôn cho đúng chỗ nhé, cũng đừng có ỷ thế mình khôn mà thiếu cảnh giác nhé. Sau đó chim mẹ hỏi đứa khác:

– Con đã sống ẩn núp ở đâu? Đứa con thưa:

– Thưa mẹ ở trong sân vườn một nhà nông dân.

– Chim sẻ và những loài chim yếu đuối khác không nên kiếm ăn ở đây. Chỗ ấy thì đủ các loại chim sà xuống kiếm ăn, thậm chí cả cú vọ, chim cắt, chim ưng. Tốt nhất là con kiếm ăn ở máng thức ăn của bò ngựa hay ở chỗ người ta xay lúa. Kiếm ăn cả ở những nơi ấy nghe chừng là yên thân hơn cả. Đứa con thưa:

– Thưa mẹ, vâng đúng thế ạ. Đám trẻ chăn bò hay đặt bẫy trong đống rơm, thỉnh thoảng cũng có chim bị bẫy thòng lọng của chúng. Chim mẹ hỏi:

– Thế con nhìn thấy cái bẫy đó ở đâu?

– Thưa mẹ, ở trong sân, chỗ thường có đám trẻ chăn bò, ngựa.

– Trời con tôi, con có biết không, đám trẻ ấy là tinh nghịch lắm. Con đã từng ở những nơi ấy mà không toi mạng thì con cũng giỏi đấy, thế thì kẻ khác cũng chẳng dễ gì mà bắt nạt được con. Nhưng con cũng phải hết sức cảnh giác nhé, thường chính những con chó dữ và khôn lại bị chính chó sói ăn thịt. Chim mẹ gọi chim con thứ ba tới hỏi:

– Con kiếm ăn ở đường đi lối lại, lúc thì kiếm được hạt thóc, lúc thì bắt được con châu chấu. Chim mẹ nói:

– Những thứ ấy ăn cũng ngon đấy, nhưng đặc biệt lưu ý mỗi khi thấy có người cúi xuống nhặt đá nhé, chỉ cần một viên đá là con hết đời đấy. Đứa con nói:

– Thưa đúng thế ạ. Nhiều người lại còn giấu đá trong túi áo hay túi quần nữa chứ.

– Thế con nhìn thấy họ ở đâu?

– Thưa mẹ, con thấy ở đám con nhà thợ mỏ ạ. Mỗi khi chúng đi đâu, bao giờ chúng cũng mang theo đá.

– Ái chà chà, đám trẻ ấy thì phải nói. Con đã từng ở những nơi ấy thì con đã biết đủ mùi rồi còn gì. Kiếm ăn ở đường đi lối lại cũng tốt, nhưng lưu ý nhé, đám con nhà thợ mỏ có khi dùng nó bắt được chim sẻ đấy. Sau cùng mẹ hỏi đứa út:

– Nào đứa con hay ốm yếu của mẹ, thôi con sống bên mẹ nhé, ở đời này còn nhiều loài chim ăn thịt lắm, con mỏ dài, con mỏ quặp, con có vuốt sắt, chúng chỉ chuyên bắt những con chim yếu đuối, khờ dại, bắt được con mồi là chúng ăn sống nuốt tươi ngay. Thôi con cứ ở quanh quẩn bên mẹ, kiếm ăn ở mấy cây và sân nhà là yên ổn hơn cả.

– Thưa mẹ, ai làm ăn lương thiện sẽ sống lâu, và cũng chẳng có con vật nào muốn hại những người lương thiện ấy, cho dù đó là lươn, là cò hay là chim ưng đi chăng nữa.

– Con học điều đó ở đâu đấy? Đứa con đáp:

– Gió đã đưa con đi đây đi đó, tới cả nhà trường nữa. Trong lúc mải bắt nhện ở mái hiên nhà trường con có nghe được câu nói đó. Có một con chim đầu đàn của bầy chim sẻ đã dạy dỗ nuôi nấng và bảo vệ con trong suốt mùa hè qua.

– Nghe con nói có thể tin được, bắt ruồi, nhện cũng là việc tốt. Ở đời là vậy đấy, ở hiền gặp lành, cho dù có khó khăn thế nào đi chăng nữa thì những người ăn ở nhân nghĩa vẫn cứ gặp may. Tin ở nơi mình
Sống bằng tình nghĩa
Sự đời là vậy. Ở hiền gặp lành,
Ác giả, ác báo.

Đọc một câu chuyện cổ tích ngắn khác (5 phút)

LanguagesLearn languages. Double-tap on a word.Learn languages in context with Childstories.org and Deepl.com.

Ngữ cảnh

Diễn giải

Ngôn ngữ

„Chim sẻ mẹ và bốn con“ là một câu chuyện cổ tích ý nghĩa từ anh em nhà Grimm. Trong câu chuyện này, chim sẻ mẹ đẻ được bốn con và nuôi nấng chúng trong tổ của chim én. Khi lũ chim non vẫn còn non nớt và vừa mới biết bay, tổ của chúng bị lũ trẻ tinh nghịch phá hoại, buộc chúng bay tán loạn mà chưa được dạy dỗ đủ để tự vệ.

Qua câu chuyện, chim sẻ mẹ lại gặp lại những đứa con của mình trên cánh đồng lúa vào mùa thu. Mỗi con kể lại quá trình tự kiếm ăn và sinh tồn trong mùa hè, đồng thời chia sẻ về những nguy cơ và tránh né chúng đã trải qua. Chim mẹ âu yếm lắng nghe và đưa ra những lời khuyên quý báu để các con biết cách sinh tồn, tránh bẫy và hiểm nguy.

Thông điệp chính của câu chuyện là sự quan tâm và dạy dỗ của cha mẹ dành cho con cái để chúng có thể tự lập và ứng phó với các thử thách ngoài xã hội.
Đồng thời, nó còn nhấn mạnh vào bài học: „Ở hiền gặp lành,“ và cái thiện luôn dẫn đến kết quả tốt đẹp. Câu chuyện thể hiện sự kết hợp giữa trí thông minh tự nhiên và những bài học cuộc sống để các thế hệ sau có thể đạt được sự an toàn và hạnh phúc.

Truyện cổ tích „Chim sẻ mẹ và bốn con“ của Anh em nhà Grimm là một tác phẩm với nhiều tầng ý nghĩa và có thể được diễn giải theo nhiều cách khác nhau.

Dưới đây là một số cách diễn giải về câu chuyện này

Giáo dục và chuẩn bị cho cuộc sống: Câu chuyện nhấn mạnh tầm quan trọng của việc giáo dục và chuẩn bị cho những thử thách trong cuộc sống. Chim sẻ mẹ lo lắng cho các con vì chúng chưa được trang bị đầy đủ kỹ năng để tự bảo vệ mình và tồn tại. Điều này có thể được coi là một lời nhắn gửi tới cha mẹ về việc cần thiết phải trang bị cho con cái những kỹ năng và kiến thức cần thiết để chúng tự lập trong cuộc sống.

Khả năng sinh tồn và học hỏi từ kinh nghiệm: Mỗi chú chim con đã học được những bài học quý giá qua trải nghiệm của riêng mình. Các con chim sẻ dần biết cách phát hiện và tránh các mối nguy hiểm, cho thấy rằng kinh nghiệm thực tế là một phần quan trọng trong quá trình học tập và trưởng thành.

Sự đa dạng trong cách tiếp cận cuộc sống: Mỗi chú chim con chọn một cách sống khác nhau để sinh tồn, và câu chuyện không nói rằng cách nào là tốt hơn. Điều này nhấn mạnh rằng có nhiều con đường khác nhau để sống và phát triển, và mỗi cá nhân có thể chọn con đường riêng phù hợp với mình.

Triết lý về nhân quả: Câu nói của chim út „Ở hiền gặp lành, ác giả ác báo“ phản ánh triết lý nhân quả, rằng những người sống tốt và chân thành sẽ gặp may mắn, trong khi những kẻ xấu xa sẽ gặp hậu quả không tốt. Đây là một thông điệp đạo đức quan trọng trong nhiều câu chuyện cổ tích.

Mối quan hệ gia đình và sự bảo bọc của người mẹ: Tình yêu thương và sự lo lắng của chim mẹ dành cho các con thể hiện tình cảm gia đình, đặc biệt là tình mẫu tử. Chim mẹ luôn dõi theo và khuyên nhủ các con để giúp chúng nhận ra và vượt qua hiểm nguy.

Như vậy, câu chuyện này không chỉ mang tính chất giải trí mà còn chứa đựng nhiều bài học sâu sắc về cuộc sống và mối quan hệ gia đình.

Truyện cổ tích „Chim sẻ mẹ và bốn con“ của anh em nhà Grimm mang nhiều ý nghĩa và bài học sâu sắc, được chuyển tải qua các tình huống mà mẹ con chim sẻ phải đối mặt. Hãy cùng phân tích một số khía cạnh ngôn ngữ học và nội dung chính của câu chuyện này.

Ngôn ngữ học

Ngôn ngữ và Giọng điệu: Câu chuyện được viết bằng một giọng kể nhẹ nhàng, gần gũi, phù hợp với thế giới quan của trẻ nhỏ. Ngôn ngữ đơn giản, rõ ràng giúp người đọc dễ dàng tiếp cận và hiểu được. Các cụm từ như „con thân yêu của mẹ“, „khổ thân con“ thể hiện sự quan tâm, lo lắng và tình cảm dịu dàng của chim sẻ mẹ dành cho các con.

Phong cách đối thoại: Đối thoại giữa chim mẹ và các con là phương tiện chính để truyền tải bài học. Cách hỏi han, dặn dò và chia sẻ kinh nghiệm sống của chim mẹ thể hiện vai trò của bậc phụ huynh trong việc giáo dục con cái. Chim mẹ sử dụng các câu hỏi để khuyến khích con cái suy nghĩ về những tình huống nguy hiểm mà chúng đã trải qua.

Biểu tượng và Ẩn dụ: Những loài thú săn mồi như cú vọ, chim cắt, chim ưng tượng trưng cho những nguy hiểm luôn rình rập xung quanh, phản ánh những thử thách trong cuộc sống. Hình ảnh „gió đã đưa con đi đây đi đó“ ngụ ý về các trải nghiệm sống phong phú mà các con đã trải qua, giúp chúng trưởng thành.

Nội dung và Bài học

Tình mẫu tử: Câu chuyện nhấn mạnh vào tình yêu thương và nỗi lo lắng của chim mẹ dành cho con. Chim mẹ không chỉ lo cho sự an toàn mà còn dạy dỗ con cách tự bảo vệ mình trước những mối nguy.

Giáo dục và Trải nghiệm: Bốn chú chim con đã học được nhiều bài học quý giá từ cuộc sống tự do. Mỗi con có một trải nghiệm khác nhau, từ đó nhận thức được cái giá của sự khôn ngoan và cảnh giác.

Bài học đức hạnh: Câu chuyện khép lại với thông điệp „ở hiền gặp lành“ và „ác giả, ác báo“. Đây là những triết lý đạo đức truyền thống khuyến khích làm điều tốt và sống lương thiện.

Trách nhiệm cá nhân: Người mẹ dặn dò con cái phải cẩn thận và không ỷ lại vào trí khôn, nhắc nhở chúng về trách nhiệm cá nhân trong việc bảo vệ bản thân khỏi những nguy cơ.

Tóm lại, qua ngôn ngữ mộc mạc và giản dị, câu chuyện „Chim sẻ mẹ và bốn con“ truyền tải những bài học quan trọng về tình mẫu tử, sự trưởng thành thông qua các trải nghiệm, và giá trị của đức hạnh trong cuộc sống.


Thông tin phân tích khoa học

Chỉ số
Giá trị
Con sốKHM 157
Aarne-Thompson-Uther Chỉ mụcATU Typ 157
Bản dịchDE, EN, DA, ES, PT, IT, JA, NL, PL, RU, TR, VI
Chỉ số khả năng đọc của Björnsson14.7
Flesch-Reading-Ease Chỉ mục99
Flesch–Kincaid Grade-Level3.1
Gunning Fog Chỉ mục6
Coleman – Liau Chỉ mục2.7
SMOG Chỉ mục4.3
Chỉ số khả năng đọc tự động0.7
Số lượng ký tự4.234
Số lượng chữ cái3.055
Số lượng Câu66
Số lượng từ973
Số từ trung bình cho mỗi câu14,74
Các từ có hơn 6 chữ cái0
Phần trăm các từ dài0%
Tổng số Âm tiết1.068
Số tiết trung bình trên mỗi từ1,10
Các từ có ba Âm tiết2
Tỷ lệ phần trăm từ có ba âm tiết0.2%
Câu hỏi, nhận xét hoặc báo cáo kinh nghiệm?

Chính sách bảo mật.

Những câu chuyện cổ tích hay nhất

Quyền tác giả © 2025 -   Về chúng tôi | Bảo vệ dữ liệu |Đã đăng ký Bản quyền Cung cấp bởi childstories.org

Keine Internetverbindung


Sie sind nicht mit dem Internet verbunden. Bitte überprüfen Sie Ihre Netzwerkverbindung.


Versuchen Sie Folgendes:


  • 1. Prüfen Sie Ihr Netzwerkkabel, ihren Router oder Ihr Smartphone

  • 2. Aktivieren Sie ihre Mobile Daten -oder WLAN-Verbindung erneut

  • 3. Prüfen Sie das Signal an Ihrem Standort

  • 4. Führen Sie eine Netzwerkdiagnose durch