Læsetid for børn: 4 min
Der var engang en høne og en hane, som besluttede at gøre en lille rejse sammen. Hanen byggede en nydelig lille vogn med fire røde hjul og spændte fire mus for, og de satte sig så op i den og kørte af sted. Kort efter mødte de en kat, som spurgte: „Hvor skal I hen?“
„Vores små mus
kører os ud til hr. Korbes hus.“
svarede hanen. „Må jeg køre med?“ spurgte katten. „Værsgo‘,“ svarede hanen, „sæt dig bag på, så du ikke falder ned.
Men pas på,
hjulet ej I smudse må. Rask af sted,
tag benene med. Vores små mus
kører os ud til hr. Korbes hus.“
Derpå kom der en møllesten, så et æg, så en and, så en knappenål og endelig en synål, og alle fik de lov til at køre med. Men da de kom til hr. Korbes hus, var han ikke hjemme. Musene satte vognen ind i skuret, hanen og hønen fløj op på en stang, katten lagde sig i kakkelovnskrogen, anden i vandfadet, ægget viklede sig ind i håndklædet, knappenålen satte sig i stolesædet, synålen i hovedpuden i sengen og møllestenen oven over døren. Da hr. Korbes kom hjem, gik han hen til kakkelovnen og ville tænde ild, men katten kastede asken op i hovedet på ham. Hurtig løb han ud i køkkenet for at vaske sig, men anden sprøjtede ham vand i ansigtet. Da han greb håndklædet for at tørre sig, kom han til at knuse ægget, og det klistrede hans øjne til. Han satte sig så på stolen for at hvile sig, men knappenålen stak ham, og da han rasende kastede sig på sengen, fik han synålen op i hovedet, så at han skreg højt og sprang op for at løbe sin vej. Men da han kom hen til døren, faldt møllestenen ned og slog ham ihjel. Men hr. Korbes må rigtignok have været en meget slem mand.

Kontekst
Fortolkninger
Sprog
„Hr. Korbes“ er et af Brødrene Grimms mindre kendte eventyr, som følger den klassiske struktur af deres fortællinger. I eventyret møder vi en høne og en hane, der påbegynder en rejse i en hjemmebygget vogn trukket af mus. Undervejs samler de en række mærkelige passagerer op, inklusive en kat, en møllesten, et æg, en and, en knappenål og en synål.
Da selskabet ankommer til hr. Korbes‘ hus, er han ikke hjemme, og de tager deres positioner i huset – klar til at overraske ham.
Hver passager har en defineret rolle i deres fælles plan: indbyggede fælder, der udløses, når hr. Korbes forsøger at gøre normale ting i sit hjem. Som et resultat af fællernes aktivering bliver han til sidst dræbt.
Slutningen antyder, at hr. Korbes må have været en „meget slem mand“, hvilket kan forklare hvorfor karaktererne samledes om at straffe ham. Selvom eventyret har en mørk og voldelig vending, er det præsenteret med en vis humor og absurditet, som er typisk for mange af Grimms eventyr. Disse fungerer ofte som moralske fortællinger, der spekulerer i retfærdighedens sejr eller straftildeling til dem, der anses for onde.
Eventyret „Hr. Korbes“ fra Brødrene Grimm er et af de mindre kendte og kortere eventyr, men det rummer alligevel nogle interessante elementer, der åbner for flere fortolkninger.
Den moralske lektie: Historien antyder, at hr. Korbes må have været en ond mand, siden alle de små karakterer reagerer så voldsomt mod ham. Eventyret kan ses som en advarsel om, at hvis man har dårlige intentioner eller er et ondt menneske, så vil ens handlinger komme tilbage og ramme en selv. Dette er en typisk morale i mange folkeeventyr, hvor retfærdighed sker fyldest, og de „onde“ bliver straffet.
Symbolikken i karaktererne: De forskellige karakterer, som hanen og hønen møder på deres rejse, kunne symbolisere forskellige aspekter af samfundet eller menneskelige egenskaber. Katten, anden, ægget, møllestenen, knappenålen og synålen repræsenterer hver især forskellige elementer, der samlet set bringer hr. Korbes uheld. Det kan tolkes som en fortælling om, hvordan forskellige kræfter eller individer kan samles for at overvinde det onde.
Rejsen som motiv: Rejsen til hr. Korbes hus kan ses som en metafor for den uforudsigelige rejse, livet er. Det er en vej, hvor man møder forskellige udfordringer og allierede, og hvor man nogle gange må overkomme en truende fare ved samarbejde.
Humor og makaberhed: Eventyret har også et element af sort humor og makaberhed, som er ret typisk for nogle af Brødrene Grimms mindre kendte historier. Dyr og genstande, der hævner sig på en menneskelig karakter, kan virke grotesk, men det tilføjer også en humoristisk understregning af, at selv de mest uskyldige kan spille en rolle i retfærdighedens tjeneste.
Samlet set kan eventyret „Hr. Korbes“ fortolkes som en fortælling om retfærdighed, fællesskab, og konsekvenserne af ens handlinger, alle pakket ind i en humoristisk og lettere makaber fortælling, der er karakteristisk for Brødrene Grimms stil.
„Sproglig analyse af eventyret ‚Hr. Korbes‘ af Brødrene Grimm“ kan fokusere på en række elementer, herunder sprogbrug, struktur, stilistiske træk og symbolik.
Her er en kort analyse
Narrativ stil: Eventyret anvender en klassisk narrativ struktur med et klart begyndelse, midte og slutning. Der er en gradvis opbygning af spænding, som kulminerer i den dramatiske afslutning.
Dialoger: Der bruges simple dialoger, typisk for eventyr, der gør historien letforståelig, især for børn.
Rim og rytme: Der er en rytmisk kvalitet til hanens svar til de medrejsende, hvilket gør det nemt at huske og fortælle videre.
Karakterer
Anthropomorfisme: Dyr og objekter opfører sig som mennesker (for eksempel hønen, hanen, katten og de andre passagerer), hvilket er typisk for eventyr og gør fortællingen mere levende og fantasifuld.
Symbolik: Hvert dyr eller objekt kan repræsentere forskellige aspekter af menneskelig adfærd eller karaktertræk (f. eks. kattens snuhed, andens frækhed osv. ).
Temaer
Retfærdighed: Eventyret afsluttes med en form for karmisk retfærdighed, hvor hr. Korbes, som antydes at være en „meget slem mand“, bliver straffet for sine synder, selvom det ikke er specificeret, hvad hans forseelser er.
Samarbejde: Historiens karakterer arbejder sammen for at overvinde en antagonist, hvilket understreger vigtigheden af samarbejde og fællesskab, en typisk morale i eventyr.
Stilistiske træk
Gentagelse: Brugen af gentagelse, især i rejsedelen af fortællingen, hjælper med at skabe forventning og forudsætning for klimaks.
Overdrivelse: De voldsomme konsekvenser for hr. Korbes virker overdrevet, hvilket bidrager til eventyrets dramatiske effekt.
Moral og budskab: Historien har en implicit moral ved at illustrere, at dårlige handlinger fører til dårlige konsekvenser. Hr. Korbes‘ skæbne fungerer som en advarsel.
Dette eventyr, som mange af Brødrene Grimms fortællinger, indeholder elementer, der er designet til at fange fantasien og samtidig formidle en moral, ofte gennem brug af symbolik og karikerede figurer.
Information til videnskabelig analyse
Nøgletal | Værdi |
---|---|
Nummer | KHM 41 |
Aarne-Thompson-Uther Indeks | ATU Typ 210 |
Oversættelser | DE, EN, DA, ES, PT, IT, JA, NL, PL, RU, TR, VI, ZH |
Læsbarhedsindeks af Björnsson | 24 |
Flesch-Reading-Ease Indeks | 76 |
Flesch–Kincaid Grade-Level | 5.8 |
Gunning Fog Indeks | 8.1 |
Coleman–Liau Indeks | 7.3 |
SMOG Indeks | 8.9 |
Automated Readability Indeks | 3.4 |
Antal tegn | 1.628 |
Antal bogstaver | 1.242 |
Antal sætninger | 25 |
Antal ord | 317 |
Gennemsnitlige ord pr. Sætning | 12,68 |
Ord med mere end 6 bogstaver | 36 |
Procentdel af lange ord | 11.4% |
Antal Stavelser | 442 |
Gennemsnitlige stavelser pr. Ord | 1,39 |
Ord med tre stavelser | 24 |
Procentdel af ord med tre stavelser | 7.6% |