Fakir ile Zengin - Masal Grimm Kardeşler

Çocuklar için okuma zamanı: 10 dk

Yüce Tanrı yeryüzünde, insanlar arasında dolaştığı bir çağda bir akşam yoruldu, ancak bir hana yaramadan karanlık bastı. Yolunun üstünde karşılıklı duran iki ev vardı. Bir tanesi koskocaman ve güzeldi, öbürüyse ufacık ve köhneydi. Güzel ev bir zengine, köhne ev de bir fakire aitti. Tanrı, „Büyük eve gidersem onlara yük olmam, geceyi orada geçireyim bari“ diye düşündü. Kapısının çalındığını duyan zengin adam, pencereyi açarak gelen kişiye ne istediğini sordu. „Yatacak bir yer istiyorum“ diye cevap verdi Tanrı. Adam karşısındakini tepeden tırnağa kadar süzdü; kılık kıyafetine bakılacak olursa fazla parası olmamalıydı. Kafasını iki yana sallayarak, „Sizi alamam. Bütün odalar ot ve tohum dolu. Her kapımı çalanı eve alsam, ben dilenmek zorunda kalırım“ diyerek pencereyi kapadı ve Yüce Tanrı’yı sokakta bıraktı. Bunun üzerine Tanrı öbür eve gitti. Kapıyı çalar çalmaz fakir adam hemen çıkageldi ve onu içeri buyur etti. „Geceyi burada geçirin. Dışarısı çok karanlık, bu koşullarda yol alamazsınız“ dedi. Tanrı bu tekliften hoşlanarak içeri girdi. Fakir adamın karısı onun elini sıkarak „Hoşgeldin!“

dedi. Rahat etmesini, fazla yemekleri olmadığını, ama ellerinde ne varsa kendileriyle paylaşacaklarını söyledi. Hemen ocağa patates koyup pişirdiler, yanında biraz da süt olsun diye kadın gidip keçiyi sağdı; sofra kurulunca Tanrı onlarla birlikte oturdu; yemek kötü de olsa ona iyi geldi, çünkü en azından herkes güler yüzlüydü. Yemekten sonra uyku vakti geldi. Kadın kocasına usulca seslendi: „Dinle kocacığım, bu gece biz samanlıkta yatalım, misafire kendi yatağımızı verelim ki, zavallı adam dinlenip rahat etsin. Çünkü bütün gün yürümüş, herhalde çok yorgundur.“

„Seve seve“ dedi kocası „Kendisine söyleyeyim.“

Tanrı’nın yanına gidip ona isterse kendi yataklarında yatmasını, bacaklarını uzatarak keyfine bakmasını söyledi. Tanrı onların yatağını almak istemedi, ama karı koca ısrar etti.

Sonunda onu razı ettiler. Kendileri ise saman yatakta yattı. Ertesi sabah erkenden kalkarak misafire evde ne varsa kahvaltı hazırladılar. O da onlarla birlikte yedikten sonra yola çıkmak istedi. Kapı önünde durdu, geri döndü ve „Bana acıdığınız ve namuslu davrandığınız için sizin üç dileğinizi yerine getireceğim“ dedi. „Uhrevi mutluluk, daha başka ne isteyelim ki? Bir de sağlık ve günlük ekmek. Üçüncü bir şey aklıma gelmiyor“ dedi yaşlı adam. Tanrı sordu: „Bu eski ev yerine yenisini istemez misin?“

„İsterim elbet, o zaman kendimizi daha iyi hissederiz“ dedi adam. Tanrı onun bu dileğini yerine getirerek eski evin yerine yenisini yarattı, sonra onları takdis etti ve oradan uzaklaştı. Zengin adam uyandığında gündüz olmuştu. Pencereden bakınca, karşıdaki köhne evin yerinde yepyeni, kırmızı tuğladan yapılmış bir ev gördü. Gözleri fal taşı gibi açıldı, karısını çağırarak sordu: „Söylesene, neler olmuş burada? Dün akşam karşımızda köhne bir ev vardı, bugün onun yerine güzel bir ev konmuş. Git bak bakalım, nasıl olmuş bu iş?“

Karısı karşı komşuya giderek neler olduğunu sordu. „Dün akşam bir yolcu yatacak yer arıyordu, bizde kaldı. Bu sabah vedalaşırken üç isteğimizi yerine getirdi: uhrevi mutluluk, ömür boyu sağlık ve günlük ekmeğimiz! Üçüncü olarak da eski ev yerine yenisi geldi“ dedi yaşlı adam. Zengin adamın karısı hemen eve dönerek bunu kocasına anlattı. „Ne kadar dövünsem yeridir! Böyle olacağını bilseydim! O yabancı daha önce buradaydı, bizden oda istedi. Bense onu kovdum“ dedi adam. „Hemen atına atla, o adama yetiş; bizim de üç dileğimizi yerine getirsin“ diye diretti karısı. Zengin adam bu iyi öneriyi reddetmedi; atına atlayarak Tanrı’ya yetişti. Bin dereden su getirerek Onu hemen içeri almadığı için kusura bakmamasını, çünkü kapının anahtarını aramaya gittiğini ve geri döndüğünde de kimseyi göremediğini anlatarak „Şimdi mutlaka bizde kalmalısınız“ dedi. „Olur, ama dönüşte“ dedi Tanrı. Zengin adam tıpkı komşusu gibi üç dilekte bulunup bulunamayacağını sordu. „Olur, ama hakkınızda hayırlı olmaz; en iyisi vazgeçin“ dedi Tanrı. Zengin adam yerine getirildiği takdirde talihini döndürecek bazı şeyler düşündüğünü söyledi. „O zaman evine dön, aklından geçen üç dileğin yerine getirilecek“ dedi Tanrı. Zengin adam istediğini elde etmiş olmanın sevinciyle eve yollandı ve bu arada ne dileyeceğini düşündü. Ve düşünürken de dizginleri gevşetti; at sıçramaya başlayınca da adamın aklı karıştı. Hayvanın boynuna bir şaplak atarak „Sakin ol Liese!“ dedi. Ama at yeniden huysuzlandı. Bu kez adam öfkelendi ve sabrı tükenerek, „Hay boynu kırılası!“ diye söylendi. Bu sözler ağzından çıkar çıkmaz at tökezleyerek yere düştü ve bir daha kımıldamadı: ölmüştü! Böylece ilk dileği yerine gelmiş oldu. Ancak adam doğuştan pinti olduğu için hayvanın semerini bırakmadı, onu sırtladıktan sonra eve yaya gitti. „Kala kala iki dileğim kaldı!“ diye aklından geçirerek kendini yatıştırdı. Kumlu yoldan ağır ağır gidedursun, güneş tepeye yükseldi ve hava o kadar ısındı ki, o hâlâ ne dileyeceğini düşünüyordu. „Dünyanın tüm hazinelerini istesem, daha sonra şu ya da bu eksik kalacak, biliyorum bunu. Öyle bir şey istemeliyim ki, hiçbir şeyim eksik olmasın!“ diye kendi kendine konuştu. Sonra içini çekerek, „Hani Bavyeralı bir çiftçi olsam ve de üç dileğim olsa, o zaman bilirdim ne isteyeceğimi: Önce bol bol bira, sonra içeceğimden daha fazla bira, üçüncü olarak da bunlara ilaveten bir fıçı bira daha!“ diye söylendi. Bazen bir şey bulur gibi oluyor, ama sonra bunu yeterli görmüyordu. Derken aklına karısı geldi. „Herhalde şimdi serin mutfağında oturmuş, keyif çatıyor, güzel güzel yemekler yiyordur“ diye düşündü ve öfkeleniverdi. Bilinçsiz bir şekilde söylendi: „Sırtımda taşıdığım şu semere keşke o binse de, hiç inemese!“

Son sözcük ağzından çıkar çıkmaz sırtındaki semer yok oluverdi ve o zaman ikinci dileğinin de yerine getirilmiş olduğunu fark etti. İçine hararet bastı ve hızlı hızlı yürüdü. Evine varıp bir köşeye çekilerek büyük bir dilekte bulunacaktı! Ama eve geldiğinde kapıyı açar açmaz karısını semere oturur buldu; kadıncağız bir türlü aşağıya inemiyor, bağırıp sızlanıyordu. „Yakınıp durma, sana dünyanın hazinesi vereceğim, yeter ki kımıldama!“ dedi adam.

Kadın ona veryansın ederek, „Ne yapayım dünyanın hazinesini, semerden inemeyecek olduktan sonra! Bunu sen istedin, o zaman beni sen indir!“ dedi. Adam ister istemez bu üçüncü dileği yerine getirdi. Kadın da semerden inebildi. Böylelikle üçüncü dilek de yerine getirilmiş oldu. Sonuçta zengin adam onca üzüntü ve zahmete katlanmak zorunda kaldığı gibi atını da kaybetti. Fakir komşularıysa ömürlerinin sonuna kadar rahat, sakin ve kaygısız bir ömür sürdüler.

Başka bir kısa peri masalı okuyun (5 dakika)

Baykuş

Ay

Akıllı Gretel

Learn languages. Double-tap on a word.Learn languages in context with Childstories.org and Deepl.com.

Bilimsel analiz için bilgiler