Czas czytania dla dzieci: 3 min
Był sobie młody pasterz, który chciał się ożenić, a znał trzy siostry, wszystkie jednako urodziwe, tak że wybór miał trudny i nie mógł się na żadną zdecydować. Zwrócił się wreszcie do matki o radę.
– Zaproś wszystkie trzy razem – odrzekła – i postaw na stole ser, a potem uważaj, jak która będzie go krajać.
Chłopiec posłuchał matczynej rady i cóż się okazało: jedna z sióstr zjadła ser razem ze skórką; druga odkroiła wprawdzie skórkę, ale w pośpiechu uczyniła to niedbale i zmarnowała sporo sera; trzecia obrała ser ze skórki jak należy, nie za grubo i nie za cienko. Pasterz opowiedział wszystko matce, a ona mu rzekła:
– Trzecią weź za żonę.
Syn uczynił, jak kazała, i żył ze swą wybranką długo i szczęśliwie.

Kontekst
Interpretacje
Jezyk
To krótkie opowiadanie z baśni Braci Grimm jest przykładem na to, jak proste codzienne czynności potrafią być wskaźnikiem cech charakteru, a także jak mądrość rodziców może pomóc w podejmowaniu trudnych decyzji. W tej historii młody pasterz waha się nad wyborem odpowiedniej narzeczonej spośród trzech sióstr. Matka radzi mu obserwację ich sposobu krojenia sera, co symbolizuje ich podejście do życia oraz gospodarności.
Każda z sióstr ukazuje inne cechy: pierwsza – brak staranności, druga – pośpiech i niechlujstwo, trzecia – umiarkowanie i dokładność. Wybór trzeciej siostry jako przyszłej żony podkreśla wartość rozsądku i umiaru, które są cenione w budowaniu szczęśliwego małżeństwa. Opowieść kończy się klasycznym „długo i szczęśliwie“, sugerując, że starannie dokonany wybór zapewnia trwałe szczęście.
Bajka „Wybór narzeczonej“ autorstwa Braci Grimm opowiada o młodym pasterzu, który stoi przed trudnym wyborem spośród trzech jednakowo pięknych sióstr, aby znaleźć odpowiednią żonę. Matka pasterza doradza mu niekonwencjonalny sposób na podjęcie decyzji: zaproszenie wszystkich trzech sióstr i obserwowanie, jak każda z nich kraje ser. Ten prosty test ma ujawnić ich cechy charakteru i podejście do życia.
Interpretacje tej bajki można rozważać na kilku płaszczyznach:
Praktyczność i oszczędność: Trzecia siostra, która kraje ser w sposób umiarkowany, symbolizuje umiejętność znalezienia złotego środka pomiędzy rozrzutnością a przesadną oszczędnością. Jej praktyczne podejście może być interpretowane jako cecha pożądana u żony, która będzie dbała o dom i rodzinną przyszłość.
Uważność i staranność: Bajka może również wskazywać na znaczenie uważności i dbałości o szczegóły. Trzecia siostra jest dokładna w swoim działaniu, co może świadczyć o jej zdolności do przemyślanych i starannych decyzji życiowych.
Symbolika czynności: Niekonwencjonalny test z krojeniem sera jest ciekawym symbolem, który odsłania prawdziwe cechy charakteru poprzez codzienne, prozaiczne czynności. Bajka może sugerować, że warto zwracać uwagę na małe rzeczy, które mogą mówić wiele o charakterze i podejściu danej osoby do życia.
Rady starszych i mądrość ludowa: W bajce widoczny jest również motyw ufania radom starszych i mądrości ludowej. Matka pasterza, jako osoba bardziej doświadczona, używa prostego, lecz skutecznego sposobu na rozwiązanie problemu swojego syna.
Poprzez tę prostą opowieść o wyborze żony, Bracia Grimm przekazują przesłanie o mądrości ukrytej w prostych czynnościach i o znaczeniu cech charakteru, które objawiają się w drobnych gestach. Bajka zachęca do uważności i zwracania uwagi na szczegóły, które mogą być kluczowe w podejmowaniu ważnych życiowych decyzji.
„Analiza lingwistyczna baśni“ to tytuł sugerujący bardziej szczegółowe zbadanie językowych i strukturalnych aspektów konkretnej baśni, w tym przypadku opowieści „Wybór narzeczonej“ zebranej przez Braci Grimm. Poniżej przedstawiam analizę tej baśni z perspektywy lingwistycznej:
Wprowadzenie: Baśń rozpoczyna się od przedstawienia głównego bohatera – młodego pasterza z zamiarem ożenku. Kolejno przedstawia sytuację konfliktową – trudność w wyborze jednej z trzech równie urodziwych sióstr.
Rozwinięcie: Matka proponuje synowi nietypowy sposób rozwiązania problemu poprzez obserwację sposobu krojenia sera.
Konkluzja: Pasterz kieruje się radą matki i wybiera trzecią siostrę. Historia kończy się pozytywnie, co jest typowe dla baśni.
Ser: Symboliczny test ukazujący cechy charakteryzujące przyszłą żonę. Sposób krojenia sera nie tylko odnosi się do umiejętności praktycznych, ale również do charakteru danej osoby (staranność, gospodarność).
Trzy siostry: Często w baśniach pojawia się motyw trzech bohaterów, co pomaga w stopniowaniu napięcia i wyborze najlepszego rozwiązania.
Prostota i bezpośredniość: Historia pisana jest prostym językiem, co jest charakterystyczne dla ludowych opowieści, mających na celu łatwą transmisję ustną.
Dialogi: Krótki i oszczędny dialog między pasterzem a matką, który bezpośrednio prowadzi do rozwiązania problemu.
Elementy dydaktyczne: Historia niesie ze sobą przesłanie o rozsądku, praktyczności i zdolności do podejmowania decyzji opartych na obserwacji i analizie, a nie tylko na pierwszym wrażeniu. Wybór żony jest przedstawiony przez pryzmat jej podejścia do codziennych zadań, co pokazuje wagę praktycznych umiejętności w życiu codziennym.
Leksyka i frazeologia: Wyrażenia są proste i pozbawione skomplikowanych konstrukcji, co odpowiada tradycji przekazywania baśni drogą ustną.
Repetitio: Powtarzalne struktury (np. trzy siostry) pomagają w zapamiętaniu historii i budują jej rytm.
Podsumowując, baśń „Wybór narzeczonej“ jest klasycznym przykładem opowiadań zebranych przez Braci Grimm, w którym prostymi środkami językowymi i narracyjnymi przekazuje się czytelnikowi ważne wartości i zasady.
Informacje do analizy naukowej
Wskaźnik | Wartość |
---|---|
Numer | KHM 155 |
Aarne-Thompson-Uther Indeks | ATU Typ 1452 |
Tłumaczenia | DE, EN, DA, ES, FR, PT, IT, JA, NL, PL, RU, TR, VI, ZH |
Indeks czytelności Björnssonaa | 43.3 |
Flesch-Reading-Ease Indeks | 36.4 |
Flesch–Kincaid Grade-Level | 12 |
Gunning Fog Indeks | 15 |
Coleman–Liau Indeks | 11.9 |
SMOG Indeks | 12 |
Automatyczny indeks czytelności | 10.7 |
Liczba znaków | 717 |
Liczba liter | 565 |
Liczba zdania | 6 |
Liczba słów | 120 |
Średnia ilość słów w jednym zdaniu | 20,00 |
Słowa z więcej niż 6 literami | 28 |
Procent długich słów | 23.3% |
Sylaby razem | 213 |
Średnie sylaby na słowo | 1,78 |
Słowa z trzema sylabami | 21 |
Procent słów z trzema sylabami | 17.5% |