Timp de lectură pentru copii: 5 min
Intr-un tinut indepartat al orientului traia un rege care se falea cu un arbore ce ii dadea mere de aur.
Era preferatul lui si se bucura de el, ca si gradinarul care avea grija numai de acest arbore unic.
Intr-o zi, gradinarul, foarte speriat se prezenta in fata regelui si spuse:
– Maiestate, azi noapte a fost furat un mar din copac, dar am sa-l pun pe fiul meu de garda in seara asta sa vada daca se repeta furtul.

Asa si facu, dar iarasi disparu un mar de aur si asa se intampla in fiecare seara, fara ca fiul gradinarului sau altcineva sa poata rezista somnului.

Si in fiecare dimineata lipsea alt mar de aur din uimitorul arbore.
Pusera ca paznic pe fiul cel mai mic al gradinarului si acesta vazu cum o pasare de aur culegea unul dintre mere si pleca.
Baiatul o tinti bine cu arcul, dar pasarii ii cazu doar o pana.
Acea pana era din aur masiv si regele indreptandu-se spre gradinar, ii spuse:
– Daca vrei sa-ti iert neglijenta ,trebuie sa-mi aduci pasarea de aur.
Gradinarul il trimise pe urmele pasarii pe fiul sau mai mare.
Acesta intalni un vulpoi, care, vazand ca tanarul tintea spre el, spuse:
– Daca nu tragi in mine, am sa-ti dau un sfat. Cand vei ajunge in sat, vei vedea doua hanuri.

Unul, bun si placut; celalalt, urat si trist. Innopteaza la cel de-al doilea, chiar daca nu iti place; stiu eu de ce iti spun asta.
Tanarul nu il lua in seama si trase in el, facandu-l sa fuga in padure.
Cand ajunse in sat, innopta la hanul cel bun, in ciuda sfaturilor vulpoiului si gasind atatea distractii, uita scopul calatoriei sale si nu isi mai aminti de pasarea de aur pe care o cauta.
Imediat pleca in cautarea pasarii cel de al doilea fiu al gradinarului, dar i se intampla acelasi lucru ca fratelui sau si innopta si el la hanul cel bun.
Cum niciunul dintre fratii sai nu se mai intoarse, fiul cel mai mic pleca si el in cautarea pasarii de aur, dar cand intalni vulpoiul, nu trase in el si acesta ii spuse:
– Urca pe coada mea si te voi duce in sat.

Vulpoiul parea ca zboara si il lasa pe tanar la hanul urat, spunandu-i:
– Maine vei merge la castelul negru, unde vei vedea ca toata servitorimea doarme. Pe o masa este pasarea de aur intr-o colivie de lemn si langa ea este o alta colivie, de aur. Scoate-o, dar nu incerca sa ii schimbi colivia, pentru ca vei regreta.
Tanarul promise ca va urma intocmai instructiunile, dar cand vazu colivia de aur, nu putu rezista tentatiei si incerca sa o inhate.
Atunci pasarea de aur incepu sa tipe, pana trezi toata servitorimea, care il duse pe tanar in fata stapanului castelului.
– Maine vei fi spanzurat, daca nu imi aduci calul care alearga ca vantul, spuse acesta.
Baiatul nu stia incotro s-o apuce, cand se intalni cu vulpoiul care ii spuse:
– In palatul alb ii vei vedea pe toti dormind si calul va avea doua sei, una noua si alta veche, dar tu alege-o pe cea veche si vei vedea.
Totusi, tanarul alese saua noua si cand o puse pe cal, acesta incepu sa necheze, pana se trezira toti servitorii, care il luara pe baiat si il dusera la stapanul palatului.
– Iti voi taia capul, spuse acesta, daca nu mi-o aduci pe fiica regelui.
Tanarul il intalni iarasi pe vulpoi la iesirea din palat si acesta ii spuse:
– La miezul noptii, printesa face baie. Saruta-i mana si ea te va urma unde vei dori, dar nu o lasa sa-si ia ramas bun de la parinti.
Baiatul urma intocmai instructiunile vulpoiului si astfel putu sa ia printesa.
Cand ii vazu, vulpoiul spuse:
– Foarte bine; acum, daca ma vei asculta, vei ramane si cu printesa si cu calul si cu pasarea. Cum? Cand vei ajunge in fata stapanului palatului alb, ii vei cere calul in schimbul printesei si cand te vei urca pe cal, sa ridici printesa pe sa si sa iesi in fuga, fara sa te poata prinde nimeni. Cand vom ajunge la castelul negru, intri tu singur cu calul si spui ca vrei sa examinezi pasarea, sa te convingi ca e cea adevarata.

Cand o vei avea in mainile tale, sa fugi mancand pamantul si sa ni te alaturi.
Totul se intampla asa cum prevazuse vulpoiul si tanarul nostru erou se intoarse la palatul regelui, cum acesta nu avea fii urmasi, ramase el la conducerea regatului.

Informații
Interpretări
Limbaj
„Basmul „Pasărea de aur” al Fraților Grimm este o poveste plină de aventură și învățăminte. Acțiunea are loc într-un tărâm îndepărtat și se învârte în jurul unui rege care deține un măr de aur foarte prețios. Furtul fiecărui măr de aur de pe acest arbore îl determină pe rege să caute făptașul și să recupereze pasărea de aur responsabilă.
În încercarea de a prinde pasărea, fiul cel mic al grădinarului, după ce frații săi mai mari eșuează, urmează sfaturile unui vulpoi, simbolul înțelepciunii și al vicleniei în basme. Cu ajutorul vulpoiului, băiatul navighează prin diverse provocări și ispite, cum ar fi alegerea hanului potrivit și luarea deciziilor corecte în fața oportunităților strălucitoare și tentante.
Cu fiecare decizie greșită, băiatul întâmpină noi dificultăți, precum cerințele aparent imposibile de a aduce calul care aleargă ca vântul sau fiica regelui. Cu toate acestea, fidelitatea sa față de sfaturile vulpoiului îi aduce succesul final.
În cele din urmă, eroul basmului reușește să obțină pasărea de aur, calul și pe prințesă, devenind astfel conducătorul regatului. Povestea subliniază valorile ascultării, perseverenței și curajului, arătând cum ajutorul și ghidarea primite pe parcurs pot duce la îndeplinirea viselor și împlinirea destinului. “
Basmul „Pasărea de aur“ de Frații Grimm este un exemplu clasic de poveste fantastică ce poate fi interpretată din mai multe perspective:
Tema maturizării și a încercărilor: La fel ca multe basme, povestea poate fi văzută ca o metaforă pentru maturizare. Fiii grădinarului trec printr-o serie de încercări pentru a demonstra că sunt vrednici. Doar cel mai mic dintre frați, care ascultă de sfaturile vulpoiului și învață din greșelile fraților săi, reușește să îndeplinească sarcinile impuse.
Importanța ajutorului și a înțelepciunii: Vulpoiul joacă rolul unei călăuze înțelepte și magice care îi oferă sfaturi valoroase fiului cel mic. Aceasta evidențiază ideea că uneori este necesar să accepți ajutorul celor care sunt mai experimentați sau mai înțelepți.
Conflictul dintre dorințele materiale și valorile morale: Povestea explorează tentația materială prin simbolismul coliviei de aur și a altor obiecte de valoare. Alegerea greșită a coloanelor de aur și a sărui noi duce la complicații și pericole pentru tânăr. Mesajul este că lăcomia și dorința de a obține bunuri materiale pot duce la pierderi.
Supunerea față de autoritate și rolul destinului: Tatăl grădinar își trimite fiii să rezolve problema furtișagului, ceea ce subliniază rolul autorității și al datoriei filial. De asemenea, destinul tânărului erou este ghidat de alegerile sale și de sfaturile vulpoiului, sugerând rolul atât al liberului arbitru, cât și al destinului în viețile oamenilor.
Eliberarea și împlinirea personală: La final, tânărul nu doar că reușește să aducă pasărea de aur, dar câștigă și mâna prințesei și devine conducător al regatului, simbolizând o formă de împlinire personală prin succes și iubire.
Aceste interpretări arată complexitatea narativă a basmelor și modul în care acestea pot răspunde unor întrebări fundamentale despre viață și comportament uman.
Analiza lingvistică a basmului „Pasărea de aur“ al Fraților Grimm poate fi realizată prin examinarea aspectelor de bază ale limbajului, structura narativă, personajele și simbolurile utilizate în poveste.
Structura narativă: Basmul urmează tiparul clasic al poveștilor Fraților Grimm, incluzând elemente precum încercări și obstacole, ajutor magic, și un final fericit. Povestea este narată în ordine cronologică, menținând o intrigă continuă și crescândă pe măsură ce protagonistul se apropie de rezolvarea conflictului.
Limbajul și stilul: Limbajul folosit este unul simplu și direct, specific basmelor, destinat să fie accesibil atât adulților cât și copiilor. Stilul este caracterizat de fraze scurte și clare, dialoguri directe și descrieri sumare, care păstrează atenția asupra acțiunii și întâmplărilor.
Personajele: Personajele sunt tipologice și simbolice. Regele reprezintă autoritatea, gradinarul și fiii săi sugerează ordinea socială și munca, iar vulpoiul este figura auxiliară înțeleaptă, specifică basmelor, care oferă îndrumare protagonistului. Protagonistul, fiul cel mai mic al grădinarului, ilustrează arhetipul eroului tânăr și curajos, care prin perseverență și sănatate morală reușește să depășească toate obstacolele.
Elementele simbolice: Merele de aur și pasărea de aur sunt simboluri ale bogăției și puterii, dar și ale provocărilor care trebuie depășite pentru a ajunge la succes. Vulpoiul simbolizează înțelepciunea și importanța de a urma sfaturile primite de la cei cu experiență. Hanurile reprezintă alegerea între căi al vieții, cu ispita distracțiilor facile și drumul dificil dar corect.
Teme și motive: Povestea explorează teme precum căutarea și perseveranța, ascultarea și neascultarea sfaturilor, lupta dintre tentații și responsabilitate, precum și recompensa meritată pentru eforturile depuse. Tema moralității și a justiției divine este prezentă prin ideea că cei care își încalcă promisiunile sau se lasă conduși de vanitate nu ajung să își împlinească dorințele.
Analiza lingvistică a „Pasării de aur“ scoate în evidență modul în care Frații Grimm reușesc să creeze o poveste moralizatoare, simplă în formă, dar bogată în semnificații, folosind un limbaj accesibil și imagini simbolice.
Informații pentru analiza științifică
Indicator | Valoare |
---|---|
Număr | KHM 57 |
Aarne-Thompson-Uther-Index | ATU Typ 550 |
Traduceri | DE, EN, EL, DA, ES, PT, HU, IT, JA, NL, PL, RO, RU, TR, VI, ZH |
Indicele de lizibilitate de Björnsson | 35 |
Flesch-Reading-Ease Index | 38.3 |
Flesch–Kincaid Grade-Level | 12 |
Gunning Fog Index | 15.9 |
Coleman–Liau Index | 8.6 |
SMOG Index | 12 |
Index automat de lizibilitate | 7 |
Numărul de caractere | 4.113 |
Număr de litere | 3.187 |
Numărul de propoziții | 43 |
Număr de cuvinte | 768 |
Cuvinte medii pe propoziție | 17,86 |
Cuvinte cu mai mult de 6 litere | 132 |
Procentul de cuvinte lungi | 17.2% |
Silabe totale | 1.365 |
Silabe medii pe cuvânt | 1,78 |
Cuvinte cu trei silabe | 168 |
Procentaj de cuvinte cu trei silabe | 21.9% |