Timp de lectură pentru copii: 5 min
Intr-o tara indepartata din Orient traia un om sarman impreuna cu singurul sau fiu, pe care il intretinea taind lemne in padure. Cum omul isi iubea fiul si dorea ca acesta sa aiba o soarta mai buna, se hotara sa isi foloseasca bruma de agoniseala pentru a-l trimite la scoala. Intr-o buna zi ii spuse:
– Pentru ca nu vreau sa duci o viata atat de grea ca a mea, am decis sa folosesc toate economiile pe care la-am strans de-a lungul anilor pentru a-ti asigura educatia. Astfel, vei deveni un om mai bun decat mine si, mai mult, ma vei ingriji cand voi fi batran. Fiul taietorului de lemne intra la un colegiu, unde, inca de la inceput castiga simpatia si aprecierea profesorilor si colegilor sai, pentru ca era silitor si isi facea toate temele. In plus, lua tot anul numai note bune, pentru care obtinea mereu premii si distinctii. Totul mergea bine, si ar fi mers si mai bine, daca banii tatalui sau nu s-ar fi terminat. Atunci, tanarul trebui sa se intoarca, indurerat, in satul sau, fara sa isi fi indeplinit dorinta arzatoare de a invata.
Dar, fiind curajos si muncitor, nu se descuraja. Intr-o buna zi ii spuse tatalui sau:
-Voi taia cu tine arbori in padure.
Tatal vru sa se opuna dorintei baiatului, dar acesta, incapatanat si hotarat, ceru cu imprumut un topor vechi de la un vecin si merse cu el sa taie copaci in padure. Intr-o zi, dupa ce manca, merse sa se plimbe pe marginea raului. Ajuns acolo, se aseza la picioarele unui arbore batran, gandindu-se cum sa faca sa se intoarca la scoala. Si cum statea asa abatut, auzi o voce inabusita, care striga:
– Te rog, scoate-ma de aici!
Baiatul privi in jur si nu vazu cine striga. Vru sa se indrepte spre malul raului, crezand ca, probabil, se ineca cineva.
Cand sa plece, se impiedica de o sticla in care se agita ceva. Isi dadu seama ca de acolo venea strigatul. Ridica sticla si vazu ca in ea era o broasca raioasa care se zbatea neputincioasa, vrand sa iasa. Scoase dopul, dar cand broasca raioasa iesi, se transforma intr-un spirit inalt si gros cat un stejar batran.
– O sa te omor! tipa spiritul cu o voce de tunet. Am stat inchis in sticla mii de ani si am jurat ca-l voi ucide pe cel care ma va elibera!
Baiatul, care era istet, ii spuse linistit:
– Usurel, uriasule! Nici macar nu stiu daca tu esti cel care a fost inchis in sticla. Esti atat de mare, iar sticla este atat de mica!
– Nu crezi? striga spiritul. Puterea mea este nelimitata si iti voi dovedi ca eu am fost.
Micsorandu-si statura, intra iar in sticla. Atunci baiatul puse iute dopul sticlei si o arunca in acelasi loc in care o gasise. Spiritul, vazand ca tanarul sa pregatea sa plece, ii striga:
– Scoate-ma de aici si am sa te fac bogat! Cum baiatul avea suflet bun, scoase dopul sticlei si il elibera din nou pe spirit. Acesta, recunoscator, ii darui o piatra alba si ii spuse:
– Orice metal vei atinge cu aceasta piatra, se va transforma imediat in aur. Si daca atingi cu piatra o rana, aceasta se va vindeca imediat.
Apoi, spiritul disparu. Tanarul incerca sa verifice puterea pietrei si atinse cu ea vechiul topor pe care il imprumutase. Mare ii fu mirarea cand vazu ca acesta se transforma intr-un stralucitor topor de aur. „Cu acest topor voi dobori mai bine arborii,“ gandi si, trecand la treaba, incepu sa taie un trunchi vechi de copac. Intr-adevar, darama trunchiul mult mai usor, dar taisul toporului se strica. Ingrijorat, isi cauta tatal si ii spuse ce i se intamplase. Tanarul vru sa ii inapoieze toporul vecinului sau, crezand ca il va recompensa in acest fel, dar tatal ii sfatui ca era mai bine sa il vanda unui bijutier si sa cumpere un topor nou, din otel, cu care vecinul ar fi fost multumit. Asa ca mersera la un bijutier din oras, care le dadu atat de multi bani pe toporul de aur, incat nu cumparara doar un topor de otel, ci mult mai multe. Cu toate acestea, le mai ramasera atat de multi bani incat tanarul se intoarse la scoala, isi termina studiile si deveni medic.
Sa nu va ganditi ca tanarul a continuat sa atinga cu piatra alba metale, pentru a le transforma in aur. Dimpotriva, nu vru sa profite de acest lucru, ci, fiind medic, folosi piatra doar ca sa atinga ranile pacientilor. Si cum acestea se inchideau numaidecat, deveni un medic faimos. Astfel folosi puterea pietrei pentru binele omenirii.
Learn languages. Double-tap on a word.Learn languages in context with Childstories.org and Deepl.com.Informații
Interpretări
Limbaj
„Basmul „Spiritul din sticlă“ de Frații Grimm spune povestea unui tânăr sărac al cărui tată, un tăietor de lemne, și-a folosit economiile pentru a-i oferi fiului său o educație. După ce banii s-au terminat, tânărul revine acasă și, fiind hotărât să-și continue educația, începe să lucreze alături de tatăl său în pădure.
Într-o zi, tânărul găsește o sticlă care conținea un spirit închis de mii de ani. După ce îl eliberează, spiritul amenință să-l omoare, dar tânărul reușește să-l păcălească să reintre în sticlă, dovedind astfel inteligență și curaj. Spiritul, recunoscător pentru a doua eliberare, îi oferă o piatră magică ce poate transforma metalele în aur și poate vindeca răni.
Tânărul folosește piatra pentru a transforma un topor de fier în aur și, astfel, câștigă suficienți bani pentru a-și termina studiile și a deveni un medic de succes. Cu toate acestea, el alege să folosească puterea pietrei exclusiv pentru a-și vindeca pacienții, devenind un medic renumit care folosește darul său magic pentru binele umanității.
Povestea ilustrează teme precum valoarea educației, responsabilitatea de a folosi darurile în mod etic și recompensa pentru comportamentul altruist. “
Basmul „Spiritul din sticla“ de Frații Grimm oferă o poveste captivantă cu mai multe interpretări posibile, fiecare punând în valoare diferite aspecte ale poveștii.
Moralitatea și faptele bune: Una dintre interpretările evidente este legată de importanța de a face fapte bune chiar și atunci când nu este ușor. Tânărul eliberează spiritul, chiar și după ce acesta încearcă să-l omoare inițial. În final, tânărul folosește piatra miraculoasă pentru a ajuta oamenii, nu pentru a-și satisface propriile dorințe materiale, subliniind integritatea sa morală și altruismul.
Inteligența și ingeniozitatea: Caracterul ingenios al băiatului este subliniat în momentul în care reușește să închidă spiritul înapoi în sticlă pentru a-l convinge să fie mai cooperant. Această parte a poveștii scoate în evidență tema conform căreia inteligența și istețimea pot depăși forța brută.
Educația și șansele în viață: Începerea și continuarea educației tânărului este un alt element central. Inițial, el este forțat să renunțe la studii din cauza lipsei de bani, însă prin ingeniozitate și noroc, are a doua șansă de a-și termina educația și de a urma o carieră ca medic. Prin aceasta, povestea sugerează cât de importantă este educația și cum poate ea schimba viețile oamenilor.
Tenacitatea și munca: Determinarea tânărului de a-și continua educația, chiar și când părea imposibil, și dorința lui de a lucra împreună cu tatăl său ca tăietor de lemne arată cât de importantă este perseverența. Chiar și când resursele sunt limitate, voința și munca asiduă pot aduce succes și împlinire.
Aceste interpretări subliniază valorile esențiale ale basmului și ne amintesc de puterea unor calități precum bunătatea, inteligența, educația și perseverența în atingerea succesului și fericirii în viață.
„Spiritul din sticlă“ este un basm al Fraților Grimm care prezintă o serie de teme și motive semnificative, tipice pentru literatura populară, precum ingeniozitatea, generozitatea și dorința de a îmbunătăți propria soartă prin intermediul educației și muncii.
Analiza lingvistică a basmului ar putea aborda următoarele aspecte:
Structura narativă: Basmul urmează o structură clasică, având o introducere care prezintă personajele principale și situația inițială (tatăl sărac și fiul doritor de învățătură), un punct de criză (descoperirea spiritului din sticlă) și o rezolvare (utilizarea înțeleaptă a pietrei magice).
Personajele: În centrul poveștii se află fiul tăietorului de lemne, un personaj pozitiv, caracterizat prin curaj, istețime și cumpătare. Spiritul din sticlă reprezintă forța brută și magia necontrolată, care poate fi atât periculoasă, cât și benefică.
Dialogurile: Conversațiile dintre personaje sunt simple, directe și subliniază trăsăturile morale ale povestirii. Tânărul, prin replicile sale, își demonstrează inteligența și iscusința, reușind să păcălească spiritul și să obțină un final fericit.
Motivul magic: Ca în majoritatea basmelor, magia joacă un rol esențial. Piatra albă, care poate transforma metale în aur și vindeca răni, este un simbol al puterii și al capacității de a schimba destinul.
Limbajul: Basmul folosește un limbaj accesibil, cu fraze simple și clare, caracteristice stilului Fraților Grimm. Descrierile sunt concise, lăsând loc imaginației cititorului.
Teme și morale: Educația și munca sunt prezentate drept căi de a depăși condițiile vitrege. De asemenea, generozitatea și buna folosire a noțiunilor magice indică o alegere morală corectă, tânărul alegând să devină medic și să folosească piatra în scopuri benefice.
În concluzie, „Spiritul din sticlă“ este un basm care ilustrează importanța educației, a inteligenței și a folosirii etice a resurselor, într-un context narrativ captivant și cu o semnificație morală profundă.
Informații pentru analiza științifică
Indicator | Valoare |
|---|---|
| Număr | KHM 99 |
| Aarne-Thompson-Uther-Index | ATU Typ 331 |
| Traduceri | DE, EN, DA, ES, FR, PT, HU, IT, JA, NL, PL, RO, RU, TR, VI, ZH |
| Indicele de lizibilitate de Björnsson | 31.7 |
| Flesch-Reading-Ease Index | 39.6 |
| Flesch–Kincaid Grade-Level | 11.3 |
| Gunning Fog Index | 14.4 |
| Coleman–Liau Index | 9.3 |
| SMOG Index | 12 |
| Index automat de lizibilitate | 5.9 |
| Numărul de caractere | 4.281 |
| Număr de litere | 3.339 |
| Numărul de propoziții | 54 |
| Număr de cuvinte | 784 |
| Cuvinte medii pe propoziție | 14,52 |
| Cuvinte cu mai mult de 6 litere | 135 |
| Procentul de cuvinte lungi | 17.2% |
| Silabe totale | 1.413 |
| Silabe medii pe cuvânt | 1,80 |
| Cuvinte cu trei silabe | 169 |
| Procentaj de cuvinte cu trei silabe | 21.6% |
