Le bestie del Signore e quelle del diavolo - Fiaba dei Fratelli Grimm

Questa fiaba dei Fratelli Grimm, „Le bestie del Signore e quelle del diavolo“, offre un racconto simbolico con diversi livelli di interpretazione, utilizzando gli animali come rappresentazioni di forze divine e demoniache.

Creazione e Improvvisazione: All’inizio della fiaba, la creazione degli animali sottolinea la differenza tra le intenzioni divine e quelle del diavolo. Nostro Signore crea i lupi come parte di un piano, mentre il diavolo si improvvisa creatore, portando alla luce esseri imperfetti come le capre con code inadatte al loro ambiente. Questo può simboleggiare come le opere divine siano ben ponderate, mentre quelle del male siano frettolose e difettose.

Conflitto tra Bene e Male: Le capre, create dal diavolo, causano danni e disordine, riflettendo la natura distruttiva dell’influenza demoniaca. Al contrario, il Signore interviene per mantenere l’ordine mandando i lupi a sbarazzarsi delle capre dannose. Questo rappresenta l’eterna lotta tra il bene, che cerca di preservare l’armonia, e il male, che porta caos.

Giustizia Divina: La promessa del Signore al diavolo — di pagarlo „appena cadono le foglie delle querce“ — è un ingegnoso stratagemma per rimandare all’infinito il risarcimento.
Qui si può vedere un commento sulla giustizia divina: essa opera su un piano differente da quello umano, spesso incomprensibile per il male.

Impotenza del Male: La descrizione della frustrazione del diavolo nel cercare la quercia in Costantinopoli e il suo ritorno tardivo mette in luce l’impotenza del male di fronte ai piani divini. Nonostante i suoi sforzi, il diavolo non riesce a piegare la volontà superiore.

Segni del Male: Alla fine della fiaba, le peculiarità fisiche delle capre, come gli occhi da diavolo e le code mozze, diventano simboli del loro legame con il male. Questo mostra come le creazioni influenzate dal male portino sempre segni del loro oscuro retaggio.

In sintesi, la fiaba non solo racconta una storia sui difetti intrinseci nelle creazioni del male, ma offre anche una visione della giustizia e saggezza divine che prevalgono sempre sul caos portato dal diavolo. È un racconto ricco di allegorie che riflettono temi universali di moralità, ordine cosmico e il perenne conflitto tra forze opposte.

L’analisi linguistica di questa fiaba dei Fratelli Grimm, „Le bestie del Signore e quelle del diavolo,“ può essere sviluppata esaminando vari aspetti del testo, tra cui la struttura narrativa, il registro linguistico, l’uso dei simboli e il significato morale della storia.

Struttura Narrativa:
La fiaba è costruita secondo una struttura tipica delle narrazioni popolari, con un’introduzione che presenta i personaggi principali (Dio e il diavolo) e i loro intenti creativi. Segue un conflitto causato dall’interazione tra le creature divine (i lupi) e le creature diaboliche (le capre), e culmina in un ingegnoso escamotage da parte di Dio per evitare di pagare il diavolo, che funge da risoluzione.

Registro Linguistico:
Il linguaggio della fiaba è semplice e diretto, caratteristico delle narrazioni orali e delle fiabe popolari. L’uso del dialogo diretto tra Dio e il diavolo rafforza il tono favolistico e contribuisce a una caratterizzazione immediata dei personaggi.

Simbolismo:
–
Lupi e Capre: I lupi, normalmente visti come predatori malvagi, sono qui scelti da Dio come cani, simbolizzando il fatto che la bontà non è una questione di essenza animale ma piuttosto di funzione e contesto. Le capre sono creature del diavolo destinate al male, con caratteristiche fisiche (code mozze e occhi diabolici) che simboleggiano la loro origine maligna.
Quercia: La quercia nella chiesa di Costantinopoli simboleggia l’astuzia e l’onnipotenza divina, capace di ingannare il diavolo e sfuggire alla sua pretesa di giustizia.

Significato Morale:
La morale della fiaba potrebbe essere interpretata come una riflessione sulla natura intrinseca del bene e del male e sulle conseguenze che derivano dalle nostre creazioni e azioni. Il diavolo, pur essendo creatore, è schiavo della sua stessa malizia e finisce per soccombere alla superiorità e astuzia del bene rappresentato da Dio.

Conclusioni:
Questa fiaba, con la sua dicotomia tra il bene divino e il male diabolico, rispecchia temi comuni nelle fiabe dei Fratelli Grimm e della narrativa folclorica europea, in cui spesso la saggezza e l’astuzia prevalgono sulla forza bruta e la malizia. Essa trasmette insegnamenti morali attraverso simbolismi chiari e narrazioni semplici, tipiche delle tradizioni orali.