Childstories.org
  • 1
  • Истории для
    детей
  • 2
  • Отсортировано
    по времени чтения
  • 3
  • Идеально для
    чтения вслух
Красавица Катринелье и Пиф Паф Польтри
Grimm Märchen

Красавица Катринелье и Пиф Паф Польтри - Сказка от Братья Гримм

Время чтения для детей: 3 мин

Добрый день, отец Голленте!

– Спасибо тебе, Пиф Паф Польтри.

– А нельзя ли на вашей дочке жениться?

– Что ж, можно, ежели матушка Малько да брат Гогенштольц, сестра Кезетраут и красавица Катринелье согласны, то будь по-твоему.

– А где же матушка Малько?

– Сидит в коровнике и доит молоко.

– Добрый день, матушка Малько!

– Спасибо тебе, Пиф Паф Польтри.

– Нельзя ли будет на вашей дочке жениться?

– О, можно, ежели отец Голленте и брат Гогенштольц, сестрица Кезетраут да красавица Катринелье согласны, – то будь по-твоему.

– А где же мне Гогенштольца-то найти?

– Дрова в чулане рубит, ты к нему пройди.

– Добрый день, братец Гогенштольц!

– Спасибо тебе, Пиф Паф Польтри.

– А нельзя ли на вашей сестрице жениться?

– О, можно, ежели отец Голленте, матушка Малько и сестра Кезетраут да красавица Катринелье согласны, – то будь по-твоему.

– А Кезетраут мне найти-то где же?

– В саду, она траву, должно быть, режет.

– Добрый день, сестра Кезетраут!

– Спасибо тебе, Пиф Паф Польтри.

– Нельзя ли мне на вашей сестрице жениться?

– Что ж, можно, ежели отец Голленте и матушка Малько, брат Гогенштольц да красавица Катринелье согласны, – то будь по-твоему.

– А где ж красавица Катринелье?

– Считает свои денежки перед смотринами.

– Добрый день, красавица Катринелье!

– Спасибо тебе, Пиф Паф Польтри.

– Хочешь стать моею любушкой?

– Что ж, ежели отец Голленте и матушка Малько, братец Гогенштольц да сестрица Кезетраут согласны, – и я не против.

– Красавица Катринелье, а скажи мне, какое у тебя приданое?

– Четырнадцать пфеннигов деньгами наличными да долгу три с половиной гроша; сушеных груш с полфунта, не менее, орехов целая горсть да полная горсть сушеных кореньев. Ну, что же! Плохое приданое, может? Пиф Паф Польтри, а какое ты ремесло знаешь? Ты, пожалуй, портной?

– Нет, куда лучше.

– Сапожник?

– Нет, куда получше.

– Пахарь?

– Нет, еще получше.

– Столяр?

– Нет, куда получше.

– Может, кузнец?

– Нет, еще лучше.

– Ну, мельник тогда?

– Нет, еще получше.

– Да, никак, ты метельщик.

– Да, я самый и есть! А что ж, разве плохое это ремесло?

LanguagesLearn languages. Double-tap on a word.Learn languages in context with Childstories.org and Deepl.com.

Контекст

интерпретации

Лингвистика

В сказке „Красавица Катринелье и Пиф Паф Польтри“ братьев Гримм разворачивается комическая история о сватовстве и обсуждении приданого. Пиф Паф Польтри хочет жениться на красавице Катринелье и для этого спрашивает разрешения у всех членов её семьи. Каждый раз ему говорят, что все остальные должны также согласиться, что создаёт забавную последовательность встреч. Когда Пиф Паф Польтри наконец добирается до самой Катринелье и узнаёт о её приданом, оказывается, что приданое достаточно скромное. В ходе беседы разоблачается и занятие самого Пиф Паф Польтри, которое оказывается метельщиком, что также вызывает насмешки, так как считается не самым престижным ремеслом. Сказка подчёркивает важность взаимоотношений, согласия всех сторон и в то же время высмеивает меркантильный подход к браку и социальный статус.

Сказка „Красавица Катринелье и Пиф Паф Польтри“ из сборника братьев Гримм пронизана иронией и отражает традиционные семейные и социальные отношения через призму комедийных диалогов и ситуаций. В ней на первый план выходит обсуждение приданого и профессии жениха, а также согласие всей семьи на брак.

Пиф Паф Польтри, наречённый жених, последовательно спрашивает разрешение на брак с Катринелье у всех её родственников – отца, матери, брата и сестры, следуя своеобразному ритуалу согласования. Каждый из них соглашается, но при условии одобрения остальных. Это повторяющееся условие подчеркивает, как важно общественное мнение и согласие в вопросах брака того времени.

Приданое Катринелье описано с юмором: 14 пфеннигов наличными, долг в три с половиной гроша и различные запасы в виде сушеных фруктов и орехов. Это символизирует материальные взгляды и ожидания от брака.

В то же время выбор профессии жениха вызывает дополнительную иронию. Пиф Паф Польтри проходит через перечень ремесел, утверждая, что его профессия „куда лучше“ каждого из предложенных, пока не признаётся, что он метельщик. Это комично, так как метельщик – не самая престижная профессия, и её возвышение над другими подчеркивает комедийный оттенок всей истории.

Таким образом, сказка высмеивает социальные нормы и ожидания, играя с темами брачных союзов, приданого и профессиональной состоятельности. Это делает историю легкой и забавной, отражающей характерные для творчества братьев Гримм элементы.

Сказка „Красавица Катринелье и Пиф Паф Польтри“ братьев Гримм представляет собой интересный пример традиционной народной литературы с характерными для неё элементами: повторяющаяся структура, использование диалога и культурные реалии.

Сказка построена как цепочка встреч главного героя, Пиф Паф Польтри, с членами одной семьи, чтобы получить разрешение жениться на красавице Катринелье. Каждый диалог с членом семьи включает приветствие, благодарность и вопрос о согласии на брак, что создает ритмическую структуру и добавляет элемент повторения, столь характерный для устного народного творчества.

Персонажи в сказке выполняют не столько индивидуализированную, сколько типическую функцию. Главный герой, Пиф Паф Польтри, является неунывающим и настойчивым претендентом на руку красавицы Катринелье. Члены её семьи (отец Голленте, матушка Малько, брат Гогенштольц, сестра Кезетраут) выполняют роли хранителей традиций и ценностей семьи, каждый из которых дает свое согласие, опираясь на мнение остальных.

Основная тема сказки — брак и социальные статусы, где каждый должен дать своё согласие. Эта тема типична для сказок, она отражает необходимость гармонии и согласия в семейных и общественных отношениях.

Язык сказки прост и прямолинеен, что характерно для фольклорной прозы. Диалоги полны вежливых формул и традиционных приветствий, подчеркивающих учтивость и уважение. Каждый диалог строится по схеме вопроса и ответа, помогая держать сюжет в напряжении, несмотря на его предсказуемость.

Сказка также отражает ценности и быт того времени. Приданое Катринелье и профессия Пиф Паф Польтри (метельщик) указывают на экономические реалии и типы профессий, существовавшие в эпоху братьев Гримм. Выбор профессии подчеркнуто переходит от рассматриваемых ремесел к менее престижному в современной трактовке метельщику, что прибавляет элемент сюрприза и юмора.

Таким образом, „Красавица Катринелье и Пиф Паф Польтри“ — это пример краткой и изобретательной сказочной истории, которая через повторяющиеся формулы и типичные персонажи передает важные культурные и социальные идеи того времени.


Информация для научного анализа

Показатель
Значение
НомерKHM 131
Индекс Аарне-Томпсона-УтераATU Typ 2019
ПереводыDE, EN, DA, ES, PT, IT, JA, NL, PL, RU, TR, VI, ZH
Индекс удобочитаемости по Бьёрнссону39.9
Флесч-Реадинг-Еасе Индекс19.6
Флесч–Кинцаид Граде-Левел12
Гуннинг Фог Индекс12.1
Индекс Колман Лиау12
СМОГ Индекс11.9
Автоматический индекс удобочитаемости6.9
Количество символов2.208
Количество букв1.657
Количество предложений48
Количество слов311
Среднее количество слов в предложении6,48
Слова, содержащие более 6 букв104
Процент длинных слов33.4%
Количество слогов664
Среднее количество слогов в слове2,14
Слова из трех слогов110
Процент слов с тремя слогами35.4%
Вопросы, комментарии или отчеты об опыте?

Самые красивые сказки

Авторские права © 2025 -   О нас | защита данных |Все права защищены Питаться от childstories.org

Keine Internetverbindung


Sie sind nicht mit dem Internet verbunden. Bitte überprüfen Sie Ihre Netzwerkverbindung.


Versuchen Sie Folgendes:


  • 1. Prüfen Sie Ihr Netzwerkkabel, ihren Router oder Ihr Smartphone

  • 2. Aktivieren Sie ihre Mobile Daten -oder WLAN-Verbindung erneut

  • 3. Prüfen Sie das Signal an Ihrem Standort

  • 4. Führen Sie eine Netzwerkdiagnose durch